IT
Home / Guide / Reims o Épernay

Reims o Épernay?

La Champagne ha due città, distanti 30 km, e ognuna ha un ruolo diverso. Reims è la città delle incoronazioni e delle grandi cantine; Épernay è la piccola città alle porte dei vigneti. Ecco come scegliere o come visitare entrambe.

La facciata gotica della cattedrale di Reims sotto un cielo sereno e soleggiato
La cattedrale di Reims, dove venivano incoronati i re di Francia. Épernay non ha un rivale del genere, e non ne ha bisogno.

Scelta di prenotazione: La giornata con cattedrale e pranzo. Controlla le date Dettagli del tour

La maggior parte dei visitatori chiede quale città scegliere, e la maggior parte dei tour da Parigi risponde tranquillamente: entrambe. Reims al mattino per la cattedrale e una grande maison, Épernay dopo pranzo per l’Avenue de Champagne. Da soli, con un giorno a disposizione, di solito dovete scegliere.

Di seguito: le due città a confronto, cosa non perdere in ciascuna, dove dormire e quanti giorni merita la regione.

La risposta breve

Scegli Reims per la storia, la cattedrale e le grandi case con cantine sulla collina di Saint-Nicaise; dista 45 minuti da Parigi con il TGV. Scegli Épernay per l’Avenue de Champagne, le degustazioni a piedi e i vigneti alle porte della città. Con un giorno a disposizione, scegline una. Con due, visita entrambe e alloggia a Épernay o tra le vigne se vuoi tranquillità, a Reims se preferisci ristoranti e treni.

Épernay è meglio di Reims?

Nessuna delle due è migliore: si adattano a giorni diversi. Reims è una città di circa 178.000 abitanti con la cattedrale e le grandi cantine. Épernay è una piccola cittadina su un’unica Avenue de Champagne, più vicina ai vigneti.

Le due città a confronto:

ReimsÉpernay
Da ParigiCirca 45 min con il TGVCirca 1 h 15 con il treno regionale, senza TGV
DimensioneCittà di circa 178.000 abitantiPiccola cittadina, centro compatto
Grandi caseMumm, Taittinger, Pommery, Veuve Clicquot, RuinartMoët & Chandon, Mercier, de Castellane, Perrier-Jouët, de Venoge
Attrazioni oltre al vinoCattedrale, Saint-Remi, museo della resa, centro Art DécoLa stessa avenue, Tour de Castellane
VignetiFuori città, Montagne de ReimsAi margini della città; Hautvillers a pochi minuti di distanza
Passeggiata tra le caseAll'interno del cluster Saint-NicaiseLungo un avenue dalla stazione
UNESCOCattedrale (1991) e collina di Saint-Nicaise (2015)Avenue de Champagne e Fort Chabrol (2015)

Épernay Tourisme lo inquadra allo stesso modo: Reims per la storia, l’architettura e le grandi case, Épernay per la vicinanza ai vigneti (Épernay Tourisme).

Quale città della Champagne è la migliore da visitare?

Per una prima visita di un giorno, Reims: più cose da vedere, un treno più veloce e cantine famose. Per una giornata all'insegna del vino, Épernay.

Il nostro parere: chi visita la Champagne per la prima volta e apprezza anche la storia dovrebbe scegliere Reims. La cattedrale da sola vale i 45 minuti di treno, e puoi aggiungere una visita a una delle case con crayères sul colle di Saint-Nicaise. Chi ha già visto le grandi marche o preferisce bere piuttosto che visitare, opterà per Épernay. Qui puoi passeggiare da una casa all'altra e degustare nei bar dell'Avenue de Champagne senza prenotare.

Anche i villaggi meritano una menzione. Hautvillers, Aÿ e Mareuil-sur-Aÿ sono citati nell’elenco UNESCO per i loro versanti storici (UNESCO). Non ci dormirai in una gita di un giorno, ma ogni buon tour passa almeno per uno di essi.

Un piccolo villaggio vitivinicolo con un campanile tra vigneti verdi
I paesi tra le due città sono dove vivono i viticoltori.

Cosa non perdere a Reims?

La cattedrale, una visita a una cantina sulla collina di Saint-Nicaise, la Basilica di Saint-Remi e la sala dove la Germania firmò la resa nel 1945.

  • Cattedrale di Reims: luogo di venticinque incoronazioni reali, l'ultima quella di Carlo X nel 1825 (UNESCO). L'ingresso è gratuito. Le visite guidate alle torri vanno prenotate online; le torri chiudono da metà novembre a metà febbraio (Cattedrale di Reims).
  • Una cantina in crayères: Pommery, Taittinger, Veuve Clicquot e Ruinart invecchiano il loro champagne in vecchie cave di gesso sotto la collina di Saint-Nicaise. La visita di Pommery inizia con una scala monumentale di 116 gradini che porta a gallerie a 30 metri di profondità (Reims Tourisme).
  • Saint-Remi: la basilica e il museo, a circa 20 minuti a piedi dalla cattedrale, con visite guidate (Reims Tourisme).
  • Musée de la Reddition: la stanza dove fu firmata la resa tedesca il 7 maggio 1945 è rimasta identica.
  • Il centro Art Déco: Reims è stata ricostruita dopo la Prima Guerra Mondiale e l’ufficio turistico organizza una passeggiata guidata ogni domenica.

Una novità nel 2026: il Palazzo del Tau, il palazzo arcivescovile accanto alla cattedrale, è chiuso per restauri.

Una galleria di cantine in gesso con bottiglie impilate sotto un soffitto a volta
Le crayères della collina di Saint-Nicaise, parte del patrimonio UNESCO dal 2015.

La cattedrale, due cantine di champagne e un pranzo di tre portate a Épernay, con prelievo dal tuo hotel a Parigi.

Controlla le date per la giornata in cattedrale e pranzo

Cosa non perdere a Épernay?

L'Avenue de Champagne, una visita a una cantina di Moët & Chandon o Mercier, la vista dalla Tour de Castellane e Hautvillers appena fuori città.

  • L'Avenue de Champagne: casa dopo casa in una sola via, con più di 110 km di cantine sotto la città (Épernay Tourisme). Inizia dall'ufficio turistico al numero 7.
  • Moët & Chandon: 28 km di cantine, la rete più estesa della Champagne. Visite da 1 ora e 30, tutti i giorni dalle 9:30 alle 17:00 (Moët & Chandon).
  • Mercier: un trenino ti porta attraverso 18 km di cantine a circa 30 metri di profondità e ogni visita termina con una degustazione (Épernay Tourisme).
  • Tour de Castellane: una torre di 66 metri con 237 gradini e una vista sulla città e sui vigneti.
  • Hautvillers: a pochi minuti di auto, il paese dove Dom Pérignon fu cantiniere dell'abbazia dal 1668.

A dicembre la città organizza Habits de Lumière, con spettacoli di luci, bar di champagne e fuochi d'artificio sull'avenue. L'edizione 2026 si terrà dall'11 al 13 dicembre.

Facciate di case dello champagne in pietra lungo un ampio viale a Épernay
L'Avenue de Champagne: l'intera via è nella lista UNESCO.

Si possono visitare Reims ed Épernay in un giorno?

Sì, con un tour o in treno. Il TER tra le due città impiega circa 34 minuti e la maggior parte dei tour da Parigi visita entrambe.

In autonomia, prendi un TGV mattutino per Reims per visitare la cattedrale e una cantina, pranzi, poi prendi il TER per Épernay per il pomeriggio. Épernay Tourisme suggerisce esattamente questo e avverte che è solo un'introduzione (Épernay Tourisme). La guida dei treni ha un programma con orari.

Con un tour, il furgone fa il collegamento. Il tour cattedrale e pranzo visita la Cattedrale di Reims, due case, un pranzo di tre portate a Épernay e l'Avenue de Champagne. Il tour piccolo gruppo con sei calici aggiunge Hautvillers. Un ospite del tour cattedrale ha scritto: "Le case dello champagne non hanno deluso e la scelta del luogo per il pranzo era perfetta."

Gita in Champagne con Cattedrale e pranzo

Cattedrale di Reims, due case di champagne, un pranzo di tre portate a Épernay e l'Avenue de Champagne, con prelievo in hotel.

11 ore

Esplora la giornata in cattedrale e pranzo Dettagli del tour

Dove alloggiare a Reims o Épernay?

Soggiorna a Reims per ristoranti, treni e vita cittadina; a Épernay per la famosa avenue; tra le vigne sopra Hautvillers per panorami e tranquillità.

Reims è adatta ai viaggiatori senza auto. Gli hotel vicino alla stazione e alla cattedrale ti permettono di muoverti a piedi per la cena e il TGV del mattino. In fascia alta, Domaine Les Crayères è un castello in sette ettari di parco con Le Parc, un ristorante con due stelle Michelin, e L'Assiette Champenoise appena fuori città ha tre stelle e camere (Épernay Tourisme).

Épernay è più piccola e tranquilla la sera. Villa Eugène, una residenza dell'Ottocento vicino al centro, è l'indirizzo classico vicino all'avenue. Tra le vigne, il Royal Champagne Hotel & Spa si trova sulle colline sopra Hautvillers con una spa che si affaccia sui vigneti, e il Loisium Wine & Spa Hotel è a pochi chilometri di distanza. Gli appassionati di viticoltori possono prenotare Les Avisés nel villaggio Grand Cru di Avize, collegato a Champagne Selosse.

Il nostro consiglio: senza auto, dormi a Reims. Con auto o autista, dormi a Épernay o sopra.

Colline di vigneti che scendono verso la valle della Marne sotto un paese collinare con una chiesa
Le colline sopra Hautvillers, dove gli hotel tra le vigne si affacciano sulla Marne.

Quanti giorni servono per visitare la Champagne?

Un giorno per città, o due giorni per Reims e Épernay con ritmo tranquillo. Un terzo giorno ti permette di raggiungere i viticoltori della Côte des Blancs.

Épernay Tourisme dice che un giorno è sufficiente per una delle due città, e due giorni o più per entrambe (Épernay Tourisme). Siamo d'accordo. Una gita di un giorno da Parigi ti dà un'ottima idea: due o tre produttori e le attrazioni principali di una o entrambe le città.

Rimani più a lungo se il vino è il motivo del tuo viaggio. Un secondo giorno ti permette di prenotare una casa più piccola o due; un terzo, con un autista, apre le porte ai villaggi Grand Cru a sud di Épernay, come Avize. Consulta il periodo migliore per visitare prima di scegliere le date.

Quali città visitano i tour da Parigi?

La maggior parte visita sia Reims che Épernay. Il tour con sommelier salta Reims per Hautvillers, Aÿ e Épernay.

TourReimsÉpernayVillaggi
8 degustazioni e pranzoDipende dalla grande casaDipende dalla grande casaUn'azienda familiare o una cooperativa, sosta in un vigneto
Gruppo ridotto con sei caliciCattedraleSosta per pranzoCantina familiare, Chouilly, Hautvillers
Cattedrale e pranzo in giornataCattedralePranzo, avenueUna sosta per degustazione segreta
Gruppo ridotto con sabrageCattedraleAvenueUn produttore familiare
Tour delle cantine guidato da un sommelier-Moët, Charles Mignon o MercierHautvillers, Aÿ
Moët e Veuve Clicquot privatiVeuve Clicquot, cattedraleMoët & ChandonHautvillers

Entrambe le città in un giorno: visita alla cattedrale e pranzo di tre portate, con prelievo in hotel a Parigi.

Controlla le date per la giornata in cattedrale e pranzo

Domande frequenti

Come si pronuncia Reims?

In italiano, "reemz". In francese suona più vicino a "rranss", con una vocale nasale. L'antico nome inglese era Rheims.

Quanto dista Reims da Épernay?

Circa 30 km. Il TER impiega circa 34 minuti, con fino a due treni all'ora.

Reims o Épernay è più vicina a Parigi?

Reims, in termini di tempo: 45 minuti in TGV contro circa 1 ora e 15 a Épernay con il treno regionale. In auto entrambe sono a circa 1 ora e 30.

Hautvillers merita una visita?

Sì, per la vista sulla Marne e l'abbazia dove lavorava Dom Pérignon. Non ha una stazione; i tour con sei calici, il sommelier e i tour privati di Moët e Veuve Clicquot si fermano tutti lì.

Pronto a prenotare

Scegli il tuo tour

Cancellazione gratuita fino a 24 ore prima per tutte le opzioni. Verifica la disponibilità in tempo reale per la tua data.

Gita in Champagne con Cattedrale e pranzo

Gita in Champagne con Cattedrale e pranzo

11 ore

  • Due visite con degustazione in due maison dello champagne
  • Visita alla Cattedrale di Reims
  • Pranzo di tre portate a Épernay
Gita di un giorno in Champagne con 8 degustazioni e pranzo

Gita di un giorno in Champagne con 8 degustazioni e pranzo

10-11 ore

  • Visita guidata e degustazione in una grande maison dello champagne
  • Seconda visita in un domaine familiare o in una cooperativa
  • Pranzo abbinato ad almeno 3 champagne
Tour delle cantine di Champagne con un sommelier

Tour delle cantine di Champagne con un sommelier

12-13 ore

Hautvillers, Aÿ ed Épernay con un sommelier-guida, max 7

Pianifica la data prima di partire

Due case di champagne, la cattedrale di Reims e un pranzo di tre portate a Épernay, con prelievo dal tuo hotel a Parigi.

Controlla le date per la giornata in cattedrale e pranzo